Wordfast 3.35

Download Wordfast 3.35

Descrizione
Wordfast è uno strumento per la traduzione assistita la cui realizzazione è stata commissionata da Logos, una nota società di traduzione online. Le sue principali caratteristiche sono:

* Opera all'interno dell'ambiente MS office
* Compatibile con tutte le funzioni avanzate di Word, incluso il controllo ortografico
* Funziona sia in ambiente Windows che Mac
* Compatibile con tutti i formati standard di memoria di traduzione (inclusi Trados e IBM)
* Importa glossari in qualsiasi formato, compreso il Logos Dictionary
* Può gestire tutti i formati: MS Office, HTML, XML, tagged files, ecc.
* Può gestire i caratteri cirillici e le lingue a doppio byte
* Consente la condivisione di glossari disponibili su LAN o internet
* Presenza di funzioni di search and replace
* Spelling check e controllo coerenza glossari

Tutte queste funzionalità sono racchiuse in un modello di Word; i dati possono essere condivisi anche in una rete locale o in Internet.
Sul sito è possibile possibile anche scaricare il manuale d'uso.
Wordfast funziona senza licenza con memorie di traduzione di dimensioni non superiori ai 110 Kbyte e/o 500 TU (translation units, unità di traduzione). Per rimuovere questa limitazione è necessario acquistare

Versione: 3.35
Dimensione: 531.86 Kb
Homepage: http://www.wordfast.org



inserito: Mercoledì, 10 Settembre 2003 da Cris
Download: 6313